bill-chapel